ハロウィン | ページ 2 | 幼児さんがハマる英語絵本

Glad Monster, Sad Monster ｜嬉しいモンスター、悲しいモンスター

いろいろな色のモンスターが「こんなときはこんな気分になる」と表現しています。

幼児さんたちが大好きなハロウィン。 Spotくん(日本語ではコロちゃん)もお友だちを呼んでハロウィンパーティーをします。

右のページには冷蔵庫やオーブンなど台所にあるものが描かれていて、左右または上下に開けられるしかけになっています。どっちに開けるかで美味しいもので嬉しくなるか、ギョッとするか(笑) ワクワクが楽しめる楽しい絵本です。

ハロウィンの夜、Black cat (黒猫) に仮装した赤ちゃん(といっても少し大きい子に見えます)が、Trick or Treat! (お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ) をするための Treating bag (カボチャのカバン) を探すお話です。

犬の Biscuit くんと一緒にハロウィンを楽しむ絵本です。カボチャをくりぬいてジャコランタンを作ったり、仮装したり、Trick or Treat! とお菓子をもらいに行く、というハロウィンの雰囲気が分かりやすく＆かわいくかかれています。

Halloween(ハロウィン) というものが何なのかや、ジャコランタンの名前の由来、どんなゲームをするのかなどについて分かりやすくかかれている絵本です。

オバケなのに Boo! (ぶ~) って言えない。これじゃ、ハロウィンの夜に他のオバケみたいに怖がらせることができない・・・と一人隠れて練習を繰り返すちっちゃなオバケくん。大きく息を吸って~~~　Whooo! (ふ~) あれ？ Whoo! って言うのはふくろうだよ、とふくろうに笑われてしまいます。

10人の子どもたちが仮装をしてハロウィンパレードに出かけます。「Trick or Treat! (お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ)」という立場なのに、途中で自分たちよりも怖いものにビックリしたり怖がったりして、最初は10人もいたのにどんどん逃げて9人、8人と人数が減っていくお話です。

1歳後半～何歳のお子さんでも楽しめる絵本です。表紙だけ見ると何となく怖い本に見えて、大きい子向けかな？と思いきや、後半はすごく笑えるので、小さい子でも楽しめます。英語表現にも目を向けたら小学生さんでもOK。

オムツ一丁Babyちゃんの目線で、ハロウィンというのがどんなもので、どんなことをするのか、おもしろおかしく、そしてかわいく描かれています。怖くないので、1～2歳児ちゃんやちょっと怖がりの3～4歳児さんがハロウィンを知るのにおすすめの絵本です。