Maryann Cocca-Leffler一覧

Silly Willy | おかしなウィリーくん

朝、パジャマから洋服に着替える時間です。 ママが着せようとしたら「自分で着る!」とWillyくん。 でも pants(ズボン) を頭にかぶったり、gloves(手袋)を靴下のように履いたり、わざとふざけてちゃんと着替えません。 その様子を見ながらママは “You are silly, Willy. (おかしな子ね、ウィリー)” と優しい笑顔で笑ってくれています。

The Big Snowball | 大きな雪玉を投げたら

男の子が投げた雪玉が、あれよあれよといろいろなものを飛び越えて“最後のオチ”まで飛んでいく楽しいお話です。 1歳児、2歳児さんにはそのオチが少し分かりづらいかも知れませんが、3歳以上のお子さんならボールの行方を楽しみながら読み進め、最後のオチも笑えます(*^^*)

スポンサーリンク