<おすすめ度>
どんな絵本?
幼児さんも大好きなパンケーキ(ホットケーキ)。
「朝ごはんに大きなパンケーキが食べたい!」という主人公のJack君に
「それじゃ、ちょっと手伝って。まずは小麦粉が必要ね。」
とお手伝いをお願いしたママ。
ページをめくるとそこは麦畑です。
麦を収穫して挽いて粉にして・・・というところからはじまリます(@@)
牛乳は牛の乳絞りをし、卵はニワトリに産んでもらい・・・そうやって何もかも仕入れに行きます。
バターも牛乳から作ります。
うちにある材料で、パッパッと作るのとはまるで違い、ビックリがたくさん詰まった楽しい内容で、ページをめくるたびに幼児さんの目がキラキラ輝きます。
“この子はいったいいつになったらパンケーキを食べられるのだろう???” という感じで、ワクワク感がどんどん高まるストーリーです。
パンケーキ(ホットケーキ)大好きという幼児さんは、材料を揃える工程に新鮮さを感じてハマるでしょう(^^)
読み終えたらパンケーキを焼いてみたくなる絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
golden brown (キツネ色)
パンケーキを焼いて、こんがりキツネ色に焼き色がついたときの英語表現です。
お料理やお菓子作りでよく出てくる “キツネ色” 。
英語では golden brown です。
使うタイミングがあったら使いましょう。
想像力の豊かな幼児さんは、おままごとあそびが大好きです。
美味しそうに焼けたわ(#^^#)というときに
Wow.! (It) Looks yummy! (わぁー、美味しそう!) も言ってから言いましょう。
(It’s) golden brown!
絵本の情報
Eric Carle (著)
ペーパーバック
20.3 × 28.5㎝
この絵本にはハードカバーやボードブックもあります。
この絵本には日本語の翻訳本「ホットケーキできあがり!」があります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Pancakes, Pancakes! (amazon)