<おすすめ度>
どんな絵本?
ソーセージがフライパンの中で焼き上がる姿は、幼児さんにとってずっと見ていたいおもしろい動きです(#^^#)
踊るような感じでコロコロ動いたりポンッと跳ねたり、切れ目を入れずに焼くと真ん中がバンッと割れたり。
そんな楽しいソーセージの姿を歌っているのが♪Ten Fat Sausagesで、この絵本はその歌をそのまま絵本にしたものです。
10本のソーセージがフライパンの中で焼けて、1本は Pop! (ポンッと跳ねて)、また1本は Bang! (バンッと破裂して) 、ソーセージは8本になります。
8本のソーセージが6本に、6本が4本に…と2本ずつ減っていくので、英語で数字を覚え始めた幼児さんや、引き算を覚え始めた低学年のお子さんにはちょっとだけむずかしく、でもそのむずかしさが好奇心をそそり、逆に夢中になって計算したくなる(^^)そんな絵本です。
トントンと読まずに “How many sausages are left? (いくつ残ってる?)” と確認しながらゆっくり読むと、計算することが好きな幼児さんは、2個ずつ減るというむずかしさにハマります。
ママのお料理のお手伝いでソーセージを焼いたことがある幼児さんもいるかと思います。
絵本を読んだあとは歌いながらソーセージを焼きたくなる、そんな絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
All gone! (売り切れ!)
絵本の中では、ホットドッグ屋さんの看板に
Plenty of HOT DOGS here! (たくさんあります)
Last few HOT DOGS! (残り数本!)
など書かれていて、最後のページは “ALL GONE!” と書いてあります。
売り切れです(^^)
実際の生活で使えるときに使いましょう。
まだいっぱいあった食材が少しずつ減って、残りわずかになって…とうとうなくなった!買わなくっちゃ!
Plenty of 〜.
Last few 〜.
All gone!
もちろん、おままごとでも使えます。
まだありますか?くださいな(^^)
All gone! (売り切れで〜す!)
ガーン!
幼児さんは、売り切れ大好きで何度も遊びたくなるでしょう(^^)
楽しい「売り切れで〜す!」を英語で何度も言えるようなお買い物ごっこをたくさんしましょう。
All gone!
絵本の情報
Elke Zinsmeister (イラスト)
ペーパーバック
29 ㎝ × 29 ㎝
この絵本にはボードブックもあります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Ten Fat Sausages (amazon)