Silly Willy ｜ おかしなウィリーくん
朝、パジャマから洋服に着替える時間です。 ママが着せようとしたら「自分で着る！」とWillyくん。 でも pants(ズボン) を頭にかぶったり、gloves(手袋）を靴下のように履いたり、わざとふざけてちゃんと着替えません。 その様子を見ながらママは “You are silly, Willy. (おかしな子ね、ウィリー)” と優しい笑顔で笑ってくれています。
「笑える」一覧
Get Dressed, Santa! ｜ サンタさん、着替えて！
サンタさん、着替えて！ もうクリスマスだよ。 子どもたちにプレゼントを配らなくちゃ！ アレ着て、コレ着て、早く早くっ！とせかされてやっと準備ができたのに、外に出た瞬間「・・・トイレ！」
The Big Snowball ｜ 大きな雪玉を投げたら
男の子が投げた雪玉が、あれよあれよといろいろなものを飛び越えて“最後のオチ”まで飛んでいく楽しいお話です。 1歳児、2歳児さんにはそのオチが少し分かりづらいかも知れませんが、3歳以上のお子さんならボールの行方を楽しみながら読み進め、最後のオチも笑えます(*^^*)
Ketchup on Your Cornflakes? ｜ コーンフレークにケチャップかける？
ページを開くとリングで上下のページが分かれていて、絵の組み合わせを変えて楽しめる絵本です。 組み合わせ次第ではタイトル通り「コーンフレークにケチャップ？？？」というとんでもないものになることもあり、すごくおもしろいです。
Go Away, Big Green Monster!｜あっちへ行って、モンスター
1歳後半～何歳のお子さんでも楽しめる絵本です。 表紙だけ見ると何となく怖い本に見えて、大きい子向けかな？と思いきや、後半はすごく笑えるので、小さい子でも楽しめます。 英語表現にも目を向けたら小学生さんでもOK。
No No Yes Yes ｜ だめだめ！ いいよ！
No と Yes しか出てこない絵本です。 左のページは No! (ダメ！) な例、右のページは Yes!(いいよ！) という例がおもしろおかしく描かれています。
Good Night, Gorilla ｜ おやすみゴリラくん
飼育員(Zoo keeper) のおじさんが、動物園の動物たちに Good night.(おやすみ) と言って見回りして歩きます。そのうしろをおじさんのズボンのポケットから鍵をそーっと盗んでこっそりついていく gorilla (ゴリラ)くん。 絵本の表紙でも「し～っ」と言うポーズをとっていますね(笑)
A Cheese and Tomato Spider ｜ チーズクモ？ぎゃ～っ！
上下のページが分かれていて、違う絵を組み合わせるととんでもなく楽しい絵になる絵本です。
Yummy Yucky ｜ おいしー！べーっ！
おいしいもの (Yummy) と、おいしくないもの (Yucky) が左右のページにドーンと描かれています。