Benny’s Big Bubble | ベニーの大きなシャボン玉
シャボン玉あそびが大好きな幼児さんがハマる絵本です。 Bennyという男の子の飛ばしたシャボン玉が風に乗って飛んで飛んで飛んで~~~というお話で、シャボン玉遊びが好きな幼児さんは、絵本の表紙を見ただけでワクワク顔になっちゃいます。
シャボン玉あそびが大好きな幼児さんがハマる絵本です。 Bennyという男の子の飛ばしたシャボン玉が風に乗って飛んで飛んで飛んで~~~というお話で、シャボン玉遊びが好きな幼児さんは、絵本の表紙を見ただけでワクワク顔になっちゃいます。
表紙のごとく好き嫌いをするNicky(ニッキー)ちゃんのお話です。 お夕飯の時間。 スパゲッティが大好きな女の子、Nicky(ニッキー)ちゃん。 "I want spaghetti!" (スパゲッティ、食べたい!) というNickyちゃんに お豆やお野菜、果物を食べますよ、というパパとママ。 お友だちのFreddyくんの家はいつもスパゲッティなのに!というNickyちゃんにパパは、 「じゃ、Freddyくんの家に行きなさい!」
「ピクニックに行こう!」と思い立ったブタさん家族。 大きなバスケットに持っていく食べ物をたくさん詰め込みます。 まだまだ空きがあるからとどんどん詰め、ピザまで注文してしまいます。
お姉ちゃんになった女の子。 寝ている赤ちゃんが起きないように大騒ぎです。 Don't Wake the Baby! (赤ちゃんを起こさないで!)
朝、パジャマから洋服に着替える時間です。 ママが着せようとしたら「自分で着る!」とWillyくん。 でも pants(ズボン) を頭にかぶったり、gloves(手袋)を靴下のように履いたり、わざとふざけてちゃんと着替えません。 その様子を見ながらママは “You are silly, Willy. (おかしな子ね、ウィリー)” と優しい笑顔で笑ってくれています。
サンタさんがプレゼントを持ってくるお楽しみのクリスマスイブです。 ベッドに入った男の子が、いろいろな物音に「サンタさんが来た!」と思い込み、何度も起き上がって “Is that you, Santa?” (サンタさん?) と見に行ってしまいます。
男の子が投げた雪玉が、あれよあれよといろいろなものを飛び越えて“最後のオチ”まで飛んでいく楽しいお話です。 1歳児、2歳児さんにはそのオチが少し分かりづらいかも知れませんが、3歳以上のお子さんならボールの行方を楽しみながら読み進め、最後のオチも笑えます(*^^*)