Where Is Baby’s Valentine?
＜おすすめ度＞
 |   |
|---|---|
 | |
 | |
 | |
 | |
どんな絵本？
バレンタインの日、赤ちゃんがママにあげようと準備したハートのプレゼントはどこかな？とお部屋の中をあちこち歩き回りながら「ここかな？」「ここかな？」と探すお話です。
chair (イス) や blanket (毛布)などに隠れているかな？とめくってみると、隠れているものは balloons (風船)や cookies (クッキー)、box of chocolates (チョコレートの箱)など。
その見つけたものの形がハート型だったりして、どのページをめくってもlove love な気持ちになれます(*^^*)
Is it behind the lamp? (ランプのうしろかな？)
Is it under the pillow? (枕の下かな？)
Is it in the cupboard? (とだなの中かな？)
などという表現で、ここかな？という部分をめくれるしかけになっているので、ここかな？ここかな？と何度もめくりながら、小さい子でも楽しめる絵本です。
ここかな？という英語表現に behind (後ろ側) や in (中)、under (下) などの前置詞も使われているので、大きい子たちでもためになる絵本です。
女の子がママにバレンタインのプレゼントをあげるという内容のこの絵本は、誰にでも「大好き♪」という気持ちを伝えていい、というのがよく分かります。
子育てに使えそうな英語表現
Let’s make a valentine. (バレンタインのプレゼントを作ろう)
クッキーやケーキ、カードやプレゼント、何を贈るかまだ決まってないけど、とにかくプレゼントになるものをつくろう！という感じで使えます。
絵本の中では special (スペシャル)をつけて表現しています。
a special valentine and she made it just for Mommy.
(女の子がママのために作った特別なバレンタインプレゼント)
お子さんとパパとで「ママにあげよう」、
お子さんとママとで「パパにあげよう」とそれぞれでママとパパの似顔絵を描いて
A special valentine, just for you! とプレゼントをしあうとステキですね。
絵本の情報
Karen Katz (著, イラスト)
ボードブック16.8㎝×18.7㎝
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Where Is Baby’s Valentine?