＜おすすめ度＞
 |  |
|---|---|
 |  |
 | |
 | |
 | |
どんな絵本？
子犬のSpotくん (日本語名はコロちゃん) がパパとママと一緒に海に行くお話です
「海に行くよ」というママに Spotくんが “Yippee!” と叫んでいます。
喜んだときの「わぁい！」は英語でこんなふうに言うんだということを自然に知ることができます(^^)
Spotくんにあれもこれも買ってあげたパパに対してママが
You really spoil him.
と言っていたり、間違って他人のタオルを引っ張っているSpotくんは “Let go! (離して！)” と言われていたり…。
夏のビーチであそぶSpotくん家族から、たくさんの英語表現を教えてもらえる絵本です。
ほかのシリーズ同様、フラップをめくって楽しめるしかけになっています。
めくると簡単な文章が書かれていて、どれも簡単な表現なので、「こんなときにはこんなふうに言うんだぁ」と、状況に応じた表現を知ることができて、少し大きい5歳〜6歳児さんや小学生、あるいは大人も楽しめる絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
almost (あと少し、ほぼ)
Spotくんがお魚を釣ろうとしているページで、(釣られそうな)お魚が使っている表現です。
“Almost…”
もう少し(おしい！) という感じです。
この almost をふだんの生活の中で使ってみましょう。
・ごはん、まだ～？ → Almost. (=It’s almost ready.)
・(目的地に)まだ着かないの？ → Almost. (=We’re almost there.)
・(仕事などが)まだ終わらないの？ → Almost. (=It’s almost done.)
どれも「もうすぐよ」というニュアンスです。
また、How old is your child? (お子さん、何歳ですか？) と聞かれて、もう数週間で3歳だわ…というときも
(He/She is) almost three (years old). （もうじき3歳です) でOKです。
場面に応じていろいろお使いください。
almost
絵本の情報
Eric Hill (著, イラスト)
ペーパーバック
20.2 × 19.6㎝
この絵本にはハードカバーやボードブックもあります。
この絵本には別タイトルで「Spot Goes on Holiday」や日本語の翻訳本「コロちゃんのかいすいよく」があります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Spot Goes to the Beach (amazon)