オムツ一丁Babyちゃんのかわいい表情と一緒に、Quiet(静かなもの) と Loud(うるさいもの)が左右のページに対象的に描かれています。 Thinking is quiet. (考えることは静か) Singing.is Loud. (歌うと声が大きい) Sniffles are quiet. (鼻をすするのは静か) Sneezes are Loud. (くしゃみは大きい) など Loud =うるさい というより "大きな音や声" という感じでも使われています。
オムツ一丁Babyちゃんのかわいい表情と一緒に、BIG(大きいもの) と little(小さいもの)が左右のページに対象的に描かれています。 Trees are BIG. (木は大きい) Dandelions are little. (たんぽぽは小さい) とか、 Birthday cakes are BIG. (バースデーケーキは大きい) Cupcakes are little. (カップケーキは小さい) など赤ちゃん目線で描かれています。
オムツ一枚のBabyちゃんが積み木で遊んでいたら、おしりからぷ〜という音が(^^) Toot おならだ(#^^#) Toot Toot Toot I'm a train! (ボクは汽車ぽっぽ！) とお部屋の中を走り回って大喜びです。
日本語でも「キラキラ星」という歌で幼児さんたちに人気の手遊び歌がそのまま絵本になっています。 絵本の中の子たちはみんなそれぞれのパジャマ姿でとてもかわいく、どのページも見ているだけで癒やされます(#^^#)
赤ちゃんのおうちにワンちゃんがやってきました。 ワンちゃんはここかな？それともここかな？とお部屋の中やお庭を探して歩くお話です。 毛布の下かな？ それともシャワーカーテンの向こう側かな？洗濯物のカゴの中かな？
赤ちゃん向け(Baby to 2)シリーズの夏バージョンです。 裸足になって芝生の上を歩いたりアイスを食べたり、大好きなプールあそびをしたり…。 シンプルな絵ときれいな色使いでいろいろな夏を感じられるカワイイ絵本です。
どんなときHAPPYかな？どんなときSADかな？ 幼児さんの世界に起こりうる出来事と、そのときにHAPPYなのかSADなのかが、オムツ一丁Babyちゃんのかわいい表情と一緒に描かれています。
Potty というタイトルは「オマル」という意味です。 日本のオマルの形とは少し違い、こういうところからも文化の違いを感じ取れます(^^) オシッコをしたくなったオムツ一枚のBabyちゃん。 オムツの中にしちゃおうかな…？ 何だかイヤだなぁ…。 Potty に座ってみようかな…。 どうしようかな…。 そんな始まりから、みごとに成功するまでの様子が可愛くそして面白く描かれています。
いろいろな表情をしたかわいい赤ちゃんが、傘やお洗濯物、帽子、ボールなどに隠れています。 誰が後ろに隠れているのかな？ 大きなフラップをめくると "Peek a Boo! (いないいないばあ！)" と、かわいい顔が現れます(#^^#)
オムツ一枚のBabyちゃん、大好きなお風呂の時間です。 自分でオムツを外して「わ～い」と走り回るシーンは、幼児さんがが目をキラキラさせて喜ぶページのひとつです(#^^#) 自分でオムツを取って I’m naked! (はだかんぼ！)
