<おすすめ度>
どんな絵本?
雨の日のお留守番。
窓の外を見ていたら帽子をかぶったネコがやってきました。
退屈だと思っていたお留守番はてんやわんや(@@)
お部屋の中もメチャクチャに!
文章は韻を踏んだリズミカルなもので、幼児さんには少し長い文章ですが、絵をヒントに楽しめます。
英語を聞いて、絵を見て楽しみ、読めるようになったら読んで楽しめるので、幼児さんから小学生まで幅広くハマれます。
子育てに使えそうな英語表現
Oh dear. (あ〜)
What a shame! (残念だ!)
絵本の中ではママがもう帰って来る頃で、この騒ぎをどうにかしなくちゃ!という場面で、子どもたちが帽子をかぶったネコのてんやわんやの遊びをストップさせたときにネコが言ったセリフです。
残念なとき、いつでも言いましょう。
What a shame!
Oh dear. をつけるとさらに残念だと思う気持ちが伝わります。
Oh dear.
What a shame!
ひとりごとで言ってもOKです。
あまり残念な目に遭いたくはありませんが、機会があったら感情を込めて使いましょう。
Oh dear.
What a shame!
絵本の情報
Dr.Seuss (著)
ハードカバー17.3 cm × 23.6 cm
この絵本にはペーパーバックもあります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
THE CAT IN THE HAT (amazon)