Maisy Takes a Bath|メイシーちゃんのおふろ

Maisy Takes a Bath
Maisy Takes a Bath

<おすすめ度> 

    
    
    
    
    

どんな絵本?

Maisy (メイシー) ちゃんがお風呂に入ろうとしたら、お友だちのTallulah (タルーラ )ちゃんが「あそぼっ」とやってきます。

「お風呂に入るからあそべないの。」と断ってお風呂に入って泡で遊んでいると、またピンポ〜ン(Ding, Dong!)。

Tallulah ちゃんがまたやって来ました。

「まだお風呂なの。またあとでね。」と断ると Tallulah ちゃんはお風呂場に向かって歩き出し、お洋服を脱ぎはじめます(笑)

そう。
Tallulah ちゃんも一緒にお風呂に入ることにしたんです(^-^)

二人で一緒にお風呂であそびました・・・という何とも微笑ましい終わり方をする絵本です。

テニスをしたかったけどどうしても Maisy ちゃんと遊びたかったTallulahちゃん。
どうしたらいいか考えたんですね。

二人とも楽しい気持ちになれました(#^.^#)

ちょうどお友だちとあそぶことを楽しく思い始める3歳、4歳児さんにとっては、お友だちと仲良くあそぶっていいなぁと実感できるステキな内容の絵本です。

子育てに使えそうな英語表現

Come and play later. (またあとであそびに来て)

MaisyちゃんがTallulahちゃんに言ったセリフです。

「今は遊べない」と断るだけではなくて “あとで遊びたい” という気持ちが伝わる良い表現です(#^^#)

later を他の言い方に変えればいろいろ使えます。

tomorrow (あした)
some other day (いつか)
next week (来週)
など。

絵本ではMaisyちゃん本人が使っていますが、お子さんがお昼寝中にあそびに来ちゃったお友だちに対してママが使ってもOKです。

Come and play later.

絵本の情報

Lucy Cousins (著)
ペーパーバック
20.3 × 20.3 cm
この絵本にはハードカバーもあります。
この絵本には日本語の翻訳本「メイシーちゃんのおふろ」があります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Maisy Takes a Bath (amazon)

メルカリなどで無断転載されている方がおりますが、本サイトは無断コピー、無断転載は禁止させていただいています。
スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク