YES | やだ!

Yes
YES

<おすすめ度> 

    
    
    
    
    

どんな絵本?

心温まる絵本、チンパンジーのBoboくんシリーズ(Bobo and Friends)の一冊です。

お池での Bath time (お風呂) が大好きなBoboくん。
Yes を連発して大喜びです。

でもママに “Bed-time (寝る時間よ)” と言われたら…
No! (やだ!)。
抱っこしようとしても、追いかけても No! No! No!
あげくの果てに、かんしゃくを起こし、両手をあげて NO!
絶対に帰ろうとしません。

ママが “Bye-bye, Bobo(帰っちゃうからね~)” と背を向けてもダメです。

Boboくんの表情や態度は、まさに「イヤイヤ期」そのもので、かわいくって笑っちゃうくらいです。

そこへお友だちのカメレオンがやってきて、怒っているBoboくんに水をかけます。

“No”と言うBoboくんに、構わず”Yes” と水をかけるお友だち。
大きな象さんもやってきてザブ〜ン!と大きな水しぶき!

もう笑うしかない様子です。

そんなふうにしているうちに、Boboくんに笑顔が戻ってきてかたくなな “NO” が笑顔の “YES” に変わっていきます。

「イヤイヤ期を克服する」というわけではなく、あるきっかけで “No” が”Yes” に変わるというお話で、ママに反発する時期にはお友だちの存在も大事だなぁと実感できる絵本です。

イヤイヤ期の幼児さんは「(自分と)おなじだ^^;」とハマり、少し大きくなってイヤイヤ言わなくなった幼児さんは反抗していた自分を懐かしく思える絵本です。

子育てに使えそうな英語表現

(It’s))bath time(お風呂の時間よ)
(It’s) bed time (寝る時間よ)

絵本の中で使われている表現です。

毎日でも使えて、真似をするのが大好きな幼児さんはすぐ覚えてしまうくらい簡単な英語表現です。

お風呂の時間をいつも同じ時間になるようにして
Bath time!
と声かけをしていれば、そのうちにお子さんの方から
Bath time! と教えてくれるようになるかもしれません(^^)

同じ時間に同じ表現で繰り返し使いましょう。

Bath time!

絵本の情報

Jez Alborough (著)
ペーパーバック
26 × 21.5 ㎝
この絵本にはハードカバーもあります。
この絵本には日本語の翻訳本「やだ!」があります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
YES (amazon)

スポンサーリンク