あそび | 幼児さんがハマる英語絵本

Benny’s Big Bubble ｜ベニーの大きなシャボン玉

シャボン玉あそびが大好きな幼児さんがハマる絵本です。 Bennyという男の子の飛ばしたシャボン玉が風に乗って飛んで飛んで飛んで～～～というお話で、シャボン玉遊びが好きな幼児さんは、絵本の表紙を見ただけでワクワク顔になっちゃいます。

子犬のSpotくん (日本語名はコロちゃん) がパパとママと一緒に海に行くお話です「海に行くよ」というママに Spotくんが “Yippee!” と叫んでいます。喜んだときの「わぁい！」は英語でこんなふうに言うんだということを自然に知ることができます(^^

Maisyちゃんがおいしゃさん、お友だちのTallulahちゃんがナースになっておいしゃさんごっこをするお話です。患者さんはぬいぐるみのパンダちゃん。聴診器を当てたりお熱を測ったり、本当のお医者さんみたいです。

日本語でも「キラキラ星」という歌で幼児さんたちに人気の手遊び歌がそのまま絵本になっています。絵本の中の子たちはみんなそれぞれのパジャマ姿でとてもかわいく、どのページも見ているだけで癒やされます(#^^#)

Maisy (メイシー) ちゃんがお風呂に入ろうとしたら、お友だちのTallulah (タルーラ )ちゃんが「あそぼっ」とやってきます。「お風呂に入るからあそべないの。」と断ってお風呂に入って泡で遊んでいると、またピンポ〜ン (Ding, Dong!)。 Tallulah ちゃんがまた来ました。

Maisyちゃんがお友だちとプールあそびを楽しむお話です。家庭用のゴムプール (wading pool) に空気を入れて膨らませて、ホースで水を入れて、水着 (swimsuits) を着て、「さぁ、あそぶぞ！」と思ったらプールに穴が(@@;)

表紙の絵の通り、女の子がパパの背中に乗って「もっと速く！」とキャッキャッとはしゃぐような内容です。女の子は Faster than a dog! (犬よりも速く！）から始まって、dog (犬) → rabbit (ウサギ) → horse (馬) と、どんどん速い動物を要求します。

オムツ一枚のBabyちゃんにお誕生日プレゼントが入った大きな箱が届きました。箱！大きな箱！箱そのものに大喜びして乗ってみたり、ハグしたり、向こう側に隠れて "Where am I?(ど〜こだ？)" "Here I am!(ここだよ！)" と、ひとりかくれんぼをしてみたり(^^)

赤ちゃんのおうちにワンちゃんがやってきました。ワンちゃんはここかな？それともここかな？とお部屋の中やお庭を探して歩くお話です。毛布の下かな？　それともシャワーカーテンの向こう側かな？洗濯物のカゴの中かな？

いろいろな表情をしたかわいい赤ちゃんが、傘やお洗濯物、帽子、ボールなどに隠れています。誰が後ろに隠れているのかな？大きなフラップをめくると "Peek a Boo! (いないいないばあ！)" と、かわいい顔が現れます(#^^#)