Counting Kisses | おやすみのキッス

Counting Kisses
Counting Kisses

<おすすめ度>

    
    
    
    
    

どんな絵本?

眠くて眠くてグズっている赤ちゃんに、10から1までカウントダウンしながら、家族がチュッチュッしてくれて、そのうちに赤ちゃんもご機嫌になり、最後にはベッドでスヤスヤ眠りにつくという、ステキな絵本です。

ママ、パパ、ばぁば、お姉ちゃんに犬やネコ(^^)、家族みんなが足先からひざ、おへそ、頭のてっぺんまで、いろいろなチュッをしてくれます。

teeny tiny toes (かわいいちっちゃな足の指先)に、
busy, wriggly feet (バタバタ動く足)に、
chubby yummy knees (ぷくっと美味しそうなひざ)に…
など英語表現もいろいろです。

家族の愛情がたっぷり染み込んだ内容なので、赤ちゃんを寝かしつけるときに、家族みんなでくっついて読むと心も身体もポカポカになりそうな絵本です。

絵本の中の赤ちゃんと同じ年齢の1歳前後の子はもちろん、お兄ちゃんお姉ちゃんになった3〜4歳児の幼児さん、ひとりっ子だけど赤ちゃんが大好き!という5〜6歳児さんも、何だか笑顔になれるハマるチュッチュッがいっぱいの絵本です。

子育てに使えそうな英語表現

My tired little baby, do you need a kiss? (眠たいのね、チュッチュッする?)

眠たくなってグズるのは毎日のことと思います。
毎回のようにこの表現を使っていたら、お子さんの耳に何回も英語が入って自然な形で身体に染み込みます(^^)

kissも嫌がるほど大泣きする前に、少しグズり始めたあたりで使いましょう。

My tired little baby, do you need a kiss?

絵本の情報

Karen Katz (イラスト)
ボードブック
15.8 × 18.7 cm
この絵本にはハードカバーやペーパーバックもあります
この絵本には日本語の翻訳本「おやすみのキッス」があります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから
Counting Kisses (amazon)