I Love Mom with The Very Hungry Caterpillar
＜おすすめ度＞
 |   |
|---|---|
 | |
 | |
 | |
 | |
どんな絵本？
幼児さんに大人気なEric Carle(エリックカール)の「はらぺこあおむしシリーズ」の一冊です。
「はらぺこあおむし」が大好きな幼児さんはもちろん、ママもパパもハマるステキな絵本です。
エリック・カールさんの独特なイラストに、ママ大好きという気持ちがぎゅ〜っとつまった感じで優しい気持ちになれる絵本です。
ギュッとしてくれるママ。
とってもかしこいママ。
ボクがふざけたり、怒って叫んだりしてもちゃんと導いてくれるママ。
子ども目線で書かれた文章から、どれだけママのことを好きかが伝わります。
描かれている動物は、Hungry Caterpillar (はらぺこあおむし)や他の絵本に出てくるおなじみの動物たちなので、エリック・カールさんの絵本が好きな幼児さんは、どのページを開いても「知ってる！」という気持ちになって嬉しくなっちゃうでしょう(^^)
子育てに使えそうな英語表現
monkey around (ふざける)
絵本の中で使われている表現です。
幼児さんが、おサルさんのようにふざける様子が目に浮かぶ表現ですね(#^^#)
Don’t や Stop をつけて
「おふざけ、しないのよ」
「ふざけるのはやめなさい」
など “もうおしまい” という感じで使えます。
幼児さんは、まわりの大人が笑ってくれると嬉しくなっちゃって、つい調子に乗ってふざけすぎてしまうこともあるかと思います^^;
そんなときに使いましょう。
Don’t monkey around.
Stop monkey around.
絵本の情報
Eric Carle (著)
ハードカバー
17.9 × 14.7 cm
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
I Love Mom with The Very Hungry Caterpillar (amazon)