Rain or Shine | 雨なの?晴れなの?

Rain or Shine
Rain or Shine

<おすすめ度>

    
    
    
    
    

どんな絵本?

Snip(スニップ)と Snap(スナップ)という仲良しワニくん二人(二匹)がお弁当を持ってピクニックに行こう!というところから始まります。

Snapくんは、お天気の先読みが上手で、雨なら長靴、雪にはマフラー、強風には凧揚げとどんなお天気でも準備万端で、コロコロ変わるお天気を楽しんでいます。

いっぽう、Snipくんの方はいつもワンテンポ遅れてしまいます。

窓から見えるお天気が雨なので、レインコートと長靴で出かける準備をしてドアを開けたら雪に変わっています。
ありゃ!雪かいな?と着替えて来ると今度は氷点下でSnapくんはアイススケートをしています。

Snapくんの様子は大きなフラップをめくるしかけになっていて、どのページもSnapくんの様子がどんなふうに描かれているかワクワクと楽しみになります。

変わるお天気についていけないSnipくんは「もうどんなお天気かわからないからピクニックには行かない」と言い出してしまいます。

二人はピクニックに行けるのかな?というようなお話です。

一番最後のページは、どーんと広げられるしかけになっていて、ストーリーも楽しいし終わり方も最高で、幼児さんがハマるポイントがたくさんある絵本です。

子育てに使えそうな英語表現

What about our picnik trip? (ボクたちのピクニックはどうするの?)

変わるお天気についていけないSnipくんが「もう家で昼寝をする!」と言ったときにSnapくんが言ったセリフです。

計画が変わってしまいそうなときに使いましょう。

例えば、平日を挟んだ連休でパパもまママも仕事を休んで家族みんなで旅行をしましょうというときに、「学校も休ませるの?」というニュアンスで

What about school?

お子さんの名前(例えばTom)を入れて

What about Tom?

ペットのワンちゃん(ポチ)も一緒に連れて行く?預ける?どうする?という場合も

What about our pet?
What about Pochi?

どうする?どうなる?というときに使いましょう。

What about 〜?

絵本の情報

Diane Fox (著)
Christyan Fox (イラスト)
ペーパーバック 24.1 x 24.1 cm
この絵本にはハードカバーもあります。
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Rain or Shine (amazon)

メルカリなどで無断転載されている方がおりますが、本サイトは無断コピー、無断転載は禁止させていただいています。
スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク