My Very First Book of Animal Sounds
＜おすすめ度＞
 |   |
|---|---|
 | |
 | |
 | |
 | |
どんな絵本？
はじめての絵本シリーズ、「動物の鳴き声」の絵本です。
開くと真ん中で上下が分かれた状態になっています。
上のページには動物の絵が、下のページには鳴き声が書いてあって、この動物はどんなふうに鳴くかな？と考えながら下のページからその動物の鳴き声を探しだすという絵本です。
とても丈夫なので1～2歳の幼児さんが少々乱暴に扱っても心配ありません。
また、3歳前後の幼児さんは、ちょうどいろいろな動物の英語名や英語での鳴き方に興味を示すころなので、よりいっそう楽しめるでしょう。
鳴き声を真似しながら読むとどのページにもハマりそうです(^^)
Eric Carle(エリックカール)さんの絵なので、色合いも何ともいえずいい感じです^^
本の中には「上のページで動物を選んで、下のページからその動物の鳴き声を探しましょう」と書かれていますが、逆に下のページから好きな(あるいは適当な)鳴き声を選んで上のページからその鳴き声の動物を探すという楽しみ方もできます。
上から探す、下から探す、どちらでもOKなので、お子さんのハマる探し方で何度も楽しめる絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
Find the match. (合う絵を探してごらん)
探せるかな？というニュアンスで
Can you find the match? でもいいですね。
絵本では
Pick an animal on the top page. (上のページから動物を選んで)
Match the animal with a sound on the bottom page. (下のページの鳴き声と動物を合わせましょう)
と書かれています。
お子さんによっては、下のページから好きな鳴き声をを選んで、上からその声の動物を探すというパターンで楽しむこともあるので、どちらにも使える表現を使いましょう(^^)
Find the match.
同じのはどれかな？
絵合わせパズルや、神経衰弱のようなカードあそび、靴や靴下の片方を探したりするときにも使えます。
Find the match.
絵本の情報
Eric Carle (著)
ボードブック12.7cm × 17.7 cm
この絵本には他にもシリーズがあります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
My Very First Book of Animal Sounds