<おすすめ度>
どんな絵本?
ページを開くとリングで上下のページが分かれていて、絵の組み合わせを変えて楽しめる絵本です。
組み合わせ次第ではタイトル通り「コーンフレークにケチャップ???」というとんでもないものになることもあり、すごくおもしろいです。
食べ物の絵では、ketchup(ケチャップ) や cornflakes(コーンフレーク)、jam(ジャム)、egg(たまご)など、小さい子たちにとっても身近なものが多く、食べられないものとしては、bath(お風呂)、head(あたま)、toothbrush(歯ブラシ)など(笑)
上のページの文章は Do you like で始まっていて、下のページとの組み合わせで一つの質問文ができるようになっています。
Do you like custard in your bath? (お風呂にカスタードクリーム、好き?)
Do you like jam on your toothbrush? (歯ブラシにジャムは?)
「うぇ~@@」という反応と
「アハハ^^おいしそう!」という反応に分かれて、子どもらしくて笑えます。
大人も一緒にハマる楽しい絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
Do you like it? (好き?)
絵本の絵を組み合わせながら、「この組み合わせ、好き?」という感じで毎回使える表現です。
Do を省略して語尾を上げるようなイントネーションで You like it? でもOKです。
何かプレゼントをしたときに「気に入った?」と聞くときも使えます。
I hope you like it. (気に入ってもらえたらいいんだけど)という表現もよく使われます。
あげたあとに
I’m glad you like it. (気に入ってもらえて嬉しい)も一緒に覚えておくとお誕生日やクリスマス、父の日や母の日などいろいろな場面で英会話が増えますね。
I hope you like it.
(Do) you like it?
I’m glad you like it.
まとめて覚えてしまいましょう(*^^*)
絵本の情報
Nick Sharratt (著)
リング製本 25㎝×26.3㎝
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Ketchup on Your Cornflakes? (amazon)