<おすすめ度>
どんな絵本?
プリンセスが手を洗うことの大切さを教わるお話です。
外から帰ったら Wash your hands!
ペットと遊んだ後も Wash your hands!
トイレのあとも Wash your hands!
“Why?” と聞くプリンセスに
“Because of germs” (ばい菌がいっぱい付いてるのよ~) と説明するお手伝いさん。
ばい菌は英語で germ といいます。
小さなプリンセスにはムズカシイコトバです。
“What are germs?”(germsって何?)と質問します。
「ワニよりも怖いものよ」と説明するメイドに
「(手に)ワニ、ついてないよ」とプリンセス。
「見えないくらい小さいからね~~~」とメイドさん。
そんなやりとりが子どもの世界そのものという感じです。
3歳、4歳、5歳児さんくらいの、何にでも疑問を持つ年齢の幼児さんにはプリンセスの気持ちがよく分かるようで、少しムズカシイお話ですがハマるポイントがある絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
Wash your hands! (手を洗いなさい)
命令形ですが、言うときの声のトーンや表情で強い口調にもなれば優しい雰囲気にもなります。
一緒に洗いましょう、なら
Let’s をつけて your をour に変えて
Let’s wash our hands!
ばい菌退治に何度でも使いましょう!
絵本の情報
Tony Ross (著)
ペーパーバック
20.3㎝×20.3㎝
この絵本には新しいタイトル “I Don’t Want to Wash My Hands!”があります。
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Wash Your Hands!(amazon)