＜おすすめ度＞
 |  |
|---|---|
 | |
 |  |
 | |
 | |
どんな絵本？
Halloween(ハロウィン) というものが何なのかや、ジャコランタンの名前の由来、どんなゲームをするのかなどについて分かりやすくかかれている絵本です。
ほとんどのページが Halloween is …(ハロウィンと言えば・・・) という感じになっていて、前後のページとのつながりがあるわけではないので、興味のあるページだけを飛ばし飛ばし見ることもできます。
文章( 説明文)が少し長いので、幼児さんの場合は読むというより簡単な英語に置き換えたり、絵を楽しむようにすればムズカシイという反応にはならないと思います。
大人目線で見ても「へぇ~、そうだったんだ」とハロウィンの知らない部分を知ることができる絵本です。
子育てに使えそうな英語表現
It’s time for make-believe! (なりきりごっこの時間だよ！)
絵本の中では「仮装して楽しむ時間だよ」というページで使われている表現です。
この表現を使って幼児さんが大好きななりきりあそびを英語でしてみましょう。
Let’s play make-believe! （なりきりあそびをしよう！)
Make believe we’re at the zoo. (動物園にいるよ。)
Let’s be a monkey! (おサルさんだよ！)
動物園にいるつもりで動物になりきるあそびはきっと果てしなく続くでしょう (笑)
make-believe ではなくて pretend ということばを使うこともできます。
生きているものじゃなくて、飛行機になっちゃうなんてことも幼児さんにはよくあることです。
Let’s pretend to be an airplane! (飛行機だよ！)
お子さんの想像力を働かせて存分にお楽しみください^^
絵本の情報
Gail Gibbons (イラスト)
ペーパーバック 24.9㎝×25.4㎝
ほか、この絵本の詳細やレビューなどはコチラから。
Halloween Is…